RELACIONES ALEMANIA-SINGAPUR

Relaciones políticas

Las relaciones bilaterales entre Singapur y Alemania son buenas. Se basan en una estrecha cooperación tanto en el ámbito bilateral como multilateral. El papel constructivo de Singapur en la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), su extraordinaria estabilidad y su importancia regional lo convierten en un importante socio de la política exterior alemana. Alemania aprecia la labor de Singapur como motor y mediador en la promoción de las relaciones políticas entre los países europeos y asiáticos. Las visitas de alto nivel subrayan y profundizan las buenas relaciones bilaterales. El Ministro Federal de Relaciones Exteriores Fischer viajó a Singapur con ocasión del VI German-Singapore Business Forum, en noviembre de 2000. El Canciller Federal Schröder y el Ministro Federal de Economía Clement visitaron Singapur en mayo de 2003. La Ministra de Educación e Investigación Bulmahn realizó una visita a Singapur en octubre de 2004.

El Primer Ministro Lee Hsien Loong visitó Alemania en noviembre/diciembre de 2005. En marzo de 2006 visitó Singapur el Ministro Federal de Economía Glos acompañado de una gran delegación económica. Con ocasión de la reunión del FMI/Banco Mundial en septiembre de 2006 viajaron a Singapur el Ministro Federal de Hacienda Steinbrück y la Ministra Federal de Cooperación Económica y Desarrollo Wieczorek-Zeul. El Ministro Federal Jung participó en junio de 2007 (como primer ministro alemán de Defensa) en la Conferencia de Seguridad “Shangi La Dialogue”.Existe un alto grado de coincidencia entre los dos países en importantes cuestiones de política exterior, como la necesidad de salvaguardar a escala mundial la paz sirviéndose de alianzas regionales, y la lucha contra el terrorismo.

Lo mismo vale para los objetivos de comercio exterior, como por ejemplo el fomento de un comercio mundial más libre, la cooperación internacional y la libre competencia. La economía y tecnología alemanas gozan de gran reputación en Singapur.En septiembre de 1998, los Jefes de Gobierno de ambos países publicaron una "Declaración Conjunta sobre una Asociación Profundizada entre la República Federal de Alemania y la República de Singapur", con prioridades en la política, la economía, el transporte, el medio ambiente y la cultura.

En diciembre de 2005, la Canciller Federal Merkel y el Primer Ministro Lee Hsien Loong dieron a conocer la "Declaración Germano-Singapuriense", que tiene como objetivo una profundización de la cooperación en los ámbitos de la política, la economía, la investigación, la educación y la cultural.

Relaciones económicas

Con un 30% del total del comercio de Alemania con la región, Singapur es el socio comercial más importante para Alemania en el área ASEAN. Instituciones como la Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (SGC, desde julio de 2004); el German Centre (Centro Alemán de Industria y Comercio, DIHZ, inaugurado en 1995); el German Singapore Business Forum GSBF (seis congresos desde 1994) y las organizaciones de fomento económico Economic Development Board (EDB) e International Enterprise Singapore (IE Singapore), con oficinas en Fráncfort del Meno, contribuyen a intensificar las actividades económicas en ambas direcciones. Actualmente están registradas en Singapur más de 900 empresas alemanas.Entre los países de destino de las exportaciones de Singapur, Alemania ocupó en 2006 el décimo lugar y entre los de origen de sus importaciones, el noveno. El volumen comercial bilateral ascendió en 2006 a 10.600 millones de euros. Las inversiones alemanas directas en Singapur sumaban hasta 2004 acumuladas más de 5.271 millones de euros.

Relaciones culturales

En 1990 se firmó un convenio cultural bilateral. En marzo de 2005 tuvieron lugar en Berlín las II Consultas Culturales Germano-Singapurenses. Existe un intenso intercambio cultural a nivel comercial y privado.

Las principales actividades culturales alemanas son desarrolladas por el Goethe-Institut de Singapur, cuyos eventos y cursos de alemán despiertan gran interés. En el marco de sus actividades regionales bibliotecarias e informativas, el Goethe-Institut está ampliando intensamente la cooperación con el National Library Board de Singapur. Grandes empresas alemanas patrocinan actividades culturales en Singapur.

En consonancia con los esfuerzos de Singapur por intensificar el desarrollo científico y tecnológico con el objetivo de consolidar su posición de punta en la economía mundial, el desarrollo de las relaciones en el ámbito de la enseñanza superior ocupa hoy un importante lugar en las relaciones bilaterales. Existen 28 cooperaciones bilaterales activas entre universidades alemanas y las tres universidades singapurenses. El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) mantiene desde 2001 en el Goethe-Institut un centro de información y asesoramiento sobre estudios, que da a conocer en ferias y eventos informativos los atractivos de Alemania como país para estudiar. El German Institute of Science and Technology (GIST), fundado por la Universidad Técnica de Múnich, comenzó en julio de 2002 sus actividades como primera "filial autónoma en el exterior" de una universidad alemana. Por iniciativa de la Embajada y con el apoyo del DAAD, en febrero de 2007 fue fundada la organización “German Alumni”, de singapurenses que estudiaron en Alemania.

El alemán ocupa el tercer lugar entre las lenguas extranjeras, después del japonés y el francés. El número de personas que aprenden alemán (unas 1.800) se mantiene constante desde hace años.

El Colegio Alemán Europeo Singapur (DESS), que existe desde 1971 y va desde el kindergarten hasta el bachillerato es en el ínterin, con 1.000 alumnos, el mayor colegio alemán de Asia Sudoriental. En el verano de 2005 fue creada una rama inglesa, en la que se puede obtener el Bachillerato Internacional. También existe una rama de formación profesional, en la que se puede acceder a titulaciones de experto en comercio mayorista y exterior. Singapur quiere transformarse en un centro deportivo regional. Por ello también varios representantes del Singapore Sports Council (SSC) formaron parte de la delegación singapurense que viajo a Berlín para consultas culturales. En Singapur están representadas la Fundación Friedrich Ebert (FES), la Fundación Konrad Adenauer (KAS) y la Fundación Hanns Seidel (HSS).